1956 · 2026

70 ár frá komu ungverskra flóttamanna til Íslands

23. október 2026 — Hlégarður, Mosfellsbæ

Kyrrmynd úr heimildarmyndinni Skjól í norðrinu

Kyrrmyndir úr heimildarmyndinni Skjól í norðrinu. Heimild: IMDb.

Um viðburðinn

Árið 2026 eru liðin 70 ár frá því að ungverskir flóttamenn komu til Íslands í kjölfar ungversku byltingarinnar árið 1956.

Af þessu tilefni býður Ungverska menningarfélagið á Íslandi til sérstakrar minningarhátíðar í Hlégarði í Mosfellsbæ föstudaginn 23. október 2026.

Með sögusýningu, hátíðarræðum, tónlist og ungverskum hátíðarkvöldverði minnumst við flóttamannanna, komu þeirra til Íslands og þess nýja lífs sem þeir hófu hér. Jafnframt fögnum við þeim sterku tengslum sem hafa myndast milli Íslands og Ungverjalands á undanförnum sjötíu árum.

Föstudagur 23. október 2026

Dagskrá

16:00–17:30

Sögusýning

Sögusýningin segir frá ungversku byltingunni árið 1956, komu ungverskra flóttamanna til Íslands og fyrstu árum þeirra í nýju landi. Þar verða meðal annars sýndar ljósmyndir, skjöl og annað sögulegt efni.

Auk þess verður stuttmyndin Norðurskjól sýnd stöðugt á meðan sýningin stendur yfir.

Ókeypis aðgangur er að sögusýningunni og ekki er þörf á skráningu.

Ókeypis aðgangur

18:00

Hátíðardagskrá

Hátíðardagskráin hefst kl. 18:00 og fer fram á ungversku og íslensku.

Með hátíðarræðum, söng og tónlist verður minnst atburðanna árið 1956, flóttamannanna sem komu til Íslands og þeirra sögulegu tengsla sem þá urðu til milli Íslands og Ungverjalands.

Aðgangur að hátíðardagskránni er eingöngu fyrir gesti sem hafa keypt miða fyrir fram.

Kaupa miða

19:00

Ungverskur hátíðarkvöldverður

Að lokinni hátíðardagskrá verður boðið upp á ungverskan hátíðarkvöldverð sem íslenskir og ungverskir gestir geta notið saman.

Kaupa miða Matseðill

Hátíðarkvöldverður

Matseðill

FORRÉTTUR

Kálsstrúdel

með ungversku krydduðu ostakremi

AÐALRÉTTUR

Ungverskur paprikukjúklingur

með galuska og gúrkusalati

EFTIRRÉTTUR

Somlói galuska

hefðbundinn ungverskur eftirréttur

Boðið verður upp á grænmetisrétt fyrir þá sem óska eftir því. Vinsamlegast sendið beiðni á 1956@1956.is eigi síðar en 18. október.

Mikilvægar upplýsingar um aðgang

Sögusýning

Ókeypis aðgangur er að sögusýningunni frá kl. 16:00 til 17:30 og ekki er þörf á skráningu.

Hátíðardagskrá og kvöldverður

Aðgangur að hátíðardagskránni og kvöldverðinum er eingöngu fyrir gesti sem hafa keypt miða fyrir fram. Miðar verða ekki seldir á staðnum.

Húsið opnar kl. 17:30

Fyrir gesti hátíðardagskrárinnar.

Af hverju Hlégarður?

Hlégarður er ekki aðeins vettvangur viðburðarins heldur einnig mikilvægur hluti þessarar sögu. Ungversku flóttamennirnir sem komu til Íslands árið 1956 dvöldu hér fyrst eftir komuna til landsins.

Sjötíu árum síðar komum við saman á þessum sögulega stað til að minnast komu þeirra og nýs lífs þeirra á Íslandi.

Flytjendur og þátttakendur

Nánari upplýsingar um hátíðarræðumenn, tónlistarfólk, kór, kynna, matreiðslumenn og höfunda sýningarinnar verða birtar hér þegar dagskráin hefur verið staðfest.

Hátíðarræðumenn

Bráðum

Tónlist og menningardagskrá

Bráðum

Kynnir

Bráðum

Matreiðslumenn

Bráðum

Umsjón með sögusýningu

Bráðum

Miðar og sætaskipan

Hvað innifelur miðinn?

Miðinn veitir aðgang að hátíðardagskránni og ungverska hátíðarkvöldverðinum.

Síðasti dagur miðasölu er 18. október 2026

Miðar verða ekki seldir við innganginn.

Rafrænn miði

Rafrænan miða má sýna í síma við komu og ekki er nauðsynlegt að prenta hann út.

Framsal miða

Miðar eru ekki endurgreiddir en heimilt er að framselja þá til annars einstaklings. Ef miði er framseldur skal tilkynna nafn nýs miðahafa á 1956@1956.is.

Sætaskipan

Ekki eru númeruð sæti. Við reynum eftir fremsta megni að verða við óskum um sætaskipan en getum ekki ábyrgst að allar óskir verði uppfylltar.

Sitja saman við sama borð

Ef þið viljið sitja saman við sama borð, vinsamlegast sendið nöfn allra í hópnum á 1956@1956.is eftir að miðarnir hafa verið keyptir og eigi síðar en 18. október.

Síðasti dagur miðasölu er 18. október

Miðar verða ekki seldir við innganginn.

Kaupa miða →

Barnahorn

Barnahorn verður á staðnum þar sem börn geta leikið sér og tekið þátt í einföldum verkefnum.

Ekki barnagæsla

Barnahornið er ekki barnagæsla. Börn eru á ábyrgð foreldra eða annarra forráðamanna allan tímann sem viðburðurinn stendur yfir.

Skráning

Skrá þarf öll börn fyrir fram, þar á meðal þau sem fá ókeypis aðgang.

Mataróþol og séróskir

Grænmetisréttur

Hægt er að óska eftir grænmetisrétti við miðakaup eða með því að senda tölvupóst á 1956@1956.is eigi síðar en 18. október.

Matarofnæmi og mataróþol

Á viðburðinum er hægt að velja á milli kjötréttar og grænmetisréttar. Því miður getum við ekki boðið upp á sérstaka rétti vegna fæðuofnæmis eða annarra sérþarfa í mataræði að þessu sinni. Takk fyrir skilninginn!

Staðsetning og samgöngur

HlégarðurHáholt 2270 Mosfellsbær

Hlégarður er staðsettur í hjarta Mosfellsbæjar. Sjá staðsetningu á Google Maps. Heimilisfangið er staðfest á vef Mosfellsbæjar.

Bílastæði

Hægt er að leggja ókeypis fyrir framan og við hliðina á byggingunni á merktum bílastæðum.

Strætó

Strætóstoppistöðin Hlégarður er nálægt húsinu. Gestir eru hvattir til að skoða ferðatíma og skipuleggja ferð sína á vef Strætó.

Aðgengi

Ef þú þarft sérstaka aðstoð vegna aðgengis, vinsamlegast hafðu samband fyrir viðburðinn á 1956@1956.is.

Algengar spurningar

Er ókeypis aðgangur að sögusýningunni?

Já. Sögusýningin er opin frá kl. 16:00 til 17:30 og aðgangur er ókeypis.

Þarf að skrá sig á sögusýninguna?

Nei, ekki er þörf á skráningu og allir eru velkomnir.

Verða miðar seldir á staðnum?

Nei. Kaupa þarf miða fyrir fram og miðasölu lýkur 18. október.

Hvað innifelur miðinn?

Miðinn veitir aðgang að hátíðardagskránni og ungverska hátíðarkvöldverðinum.

Þarf að prenta miðann?

Nei. Hægt er að sýna rafrænan miða í síma við innganginn.

Er hægt að biðja um grænmetisrétt?

Já. Tilkynna þarf ósk um grænmetisrétt í síðasta lagi 18. október á 1956@1956.is.

Getið þið boðið upp á mat fyrir fólk með ofnæmi?

Við reynum eftir fremsta megni að koma til móts við gesti. Sendið nákvæmar upplýsingar um matarofnæmi eða óþol á 1956@1956.is fyrir 18. október.

Þarf að skrá börn á aldrinum 0–5 ára?

Já. Skrá þarf öll börn fyrirfram, einnig þau sem fá ókeypis aðgang.

Verður barnahorn?

Já, en barnahornið er ekki barnagæsla. Börn eru á ábyrgð foreldra eða annarra forráðamanna allan tímann.

Á hvaða tungumálum fer dagskráin fram?

Hátíðardagskráin fer fram á ungversku og íslensku.

Er Hlégarður aðgengilegur fyrir hreyfihamlaða?

[Setja inn staðfest svar.]

Hvar er hægt að leggja?

[Setja inn staðfestar upplýsingar um bílastæði.]

Skipuleggjandi

Ungverska menningarfélagið á Íslandi

Samband

Spurningar um viðburðinn, miðakaup, borðaskipan, mataróþol eða aðgengi: 1956@1956.is

Styrktaraðilar og samstarfsaðilar

Aðalstyrktaraðilar

Bráðum

Samstarfsaðilar

Bráðum

Vörustyrktaraðilar

Bráðum

Fjölmiðlasamstarf

Bráðum

Við þökkum öllum styrktaraðilum, samstarfsaðilum og sjálfboðaliðum sem gera þennan mikilvæga viðburð mögulegan.